Buon Anno!! よいお年を!!

Un grazie a tutti i lettori fissi e a quelli occasionali! Buon anno a tutti voi! Sono sei anni ormai che questo blog sul Giappone cresce con le mie esperienze di vita e di viaggio. Anche quest'anno vi faccio gli auguri, ovviamente in giapponese. 

よいお年を! (yoi otoshi wo!)

Questi auguri di buon anno, che sono poi la contrazione colloquiale della forma estesaよいお年をお迎え下さい (Yoi otoshi wo omukae kudasai), che possiamo tradurre semplicemente in felice anno nuovo, si possono usare solo prima della fine dell'anno in quanto dal primo giorno dell'anno nuovo c'è un augurio diverso...